Glossary entry (derived from question below)
Oct 12, 2004 10:31
19 yrs ago
English term
tie wraps
English to German
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
plate processor
Cut the tie wraps securing the cover to the roller and remove the old cover.
dem bild nach zu urteilen sind das die dinger, die ich als "cable ties" kenne
dem bild nach zu urteilen sind das die dinger, die ich als "cable ties" kenne
Proposed translations
(German)
4 | Kabelbinder |
Ivo Lang
![]() |
Proposed translations
5 mins
Selected
Kabelbinder
Vielleicht genauer "Plastik-Kabelbinder", denn die gibt es auch als Klettverschluss.http://www.xoxide.com/tiewraps.html
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B0001LN5JG/302-7731859...
http://www.yopi.de/Noname_Kabelbinder_Var_2_LAN_Schraenke_Mo...
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B0001LN5JG/302-7731859...
http://www.yopi.de/Noname_Kabelbinder_Var_2_LAN_Schraenke_Mo...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke!"
Something went wrong...