Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sign vinyl cutting and sign making
German translation:
Zuschneiden von Sign Vinyl und Sign Making
Added to glossary by
Sandra SAYN (X)
Feb 22, 2008 11:16
16 yrs ago
English term
sign vinyl cutting and sign making
English to German
Marketing
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
vector graphics
Es handelt sich um einen Text über Vektorgrafik.
"Our vector graphics are developed for Publishing, Sign Vinyl Cutting and Sign Making, Large Format and Screen Printing, Embroidery, Routing and Laser Engraving, Desktop Publishing, Flash Animation and Web Design."
Wie lautet hier der dt. Fachbegriff?
"Our vector graphics are developed for Publishing, Sign Vinyl Cutting and Sign Making, Large Format and Screen Printing, Embroidery, Routing and Laser Engraving, Desktop Publishing, Flash Animation and Web Design."
Wie lautet hier der dt. Fachbegriff?
Proposed translations
(German)
| 4 | Zuschneiden von Sign Vinyl und Sign Making |
ElkeKoe
|
| 4 | Zuschneiden von Schilder-Vinyl und Schilderfertigung |
Tilman Lichter
|
Proposed translations
34 mins
Selected
Zuschneiden von Sign Vinyl und Sign Making
siehe Link
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Elke!"
2 hrs
Zuschneiden von Schilder-Vinyl und Schilderfertigung
Ich glaube, man kann hier doch übersetzen, da die Begriffe in der Branche bekannt und üblich sind.
Something went wrong...