Glossary entry

English term or phrase:

bacon board

German translation:

Verpackungseinlage für Schinkenspeck

Added to glossary by smeinke
Apr 4, 2012 16:48
12 yrs ago
English term

bacon board

English to German Tech/Engineering Paper / Paper Manufacturing
Nochmal der gleiche Text, aber ein anderer Begriff:

Beyond its containerboard offering, ... supports the kraft paper and bag business, the fast food service industry and the personal hygiene industry through its production of fluff pulp.

SBS Grades

- Cup stock and polyethylene coated cup stock
- Plate stock
- Bacon board
Proposed translations (German)
4 +2 Verpackungseinlage für Schinkenspeck

Discussion

Dorit Klingman Apr 4, 2012:
A bacon board is the piece of cardboard inside the bacon packaging

see here: http://www.davekingsales.com/kwbaconboard.html

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

Verpackungseinlage für Schinkenspeck

Peer comment(s):

agree Waagerecht : Glaube ich auch. :) - Mach mal den anderen Vorschlag wech. ;)
1 day 14 hrs
Würde ich gern, aber wie mache ich das? Ich habe schon versuct das zu löschen, aber ich kann keinen delete button finden?
agree Uta Kappler : Ja, genau ;)
2 days 18 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search