Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drifting and cross cutting
German translation:
Stollen und Querschläge
Added to glossary by
martina1974
Jun 6, 2011 13:39
13 yrs ago
English term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
drifting and cross cutting
English to German
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
In addition to these mining activities a 312 metre shaft with drifting and cross cutting established at 5 different levels.
Vielen Dank!
Vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Stollen und Querschläge |
Coqueiro
|
Change log
Mar 17, 2015 09:02: Steffen Walter changed "Field" from "Science" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Geology" to "Mining & Minerals / Gems"
Proposed translations
+1
37 mins
Selected
Stollen und Querschläge
vermute ich.
Ausgehend von einem Schacht werden Stollen und nach Erreichen der Lagerstätte in dieser Querschläge vorgetrieben
--------------------------------------------------
Note added at 13 Tage (2011-06-19 16:58:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke!
Ausgehend von einem Schacht werden Stollen und nach Erreichen der Lagerstätte in dieser Querschläge vorgetrieben
--------------------------------------------------
Note added at 13 Tage (2011-06-19 16:58:35 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Danke!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vielen Dank!"
Discussion
Dein Satz (Teil einer nicht ausformulierten Aufzählung?) könnte lauten: "Zusätzlich zu diesen bergbaulichen Aktivitäten [wurde] ein 312 m tiefer Schacht mit Stollen und Querschlägen errichtet".