Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aluminium transformer
German translation:
in der Herstellung und Weiterverarbeitung von Sekundäraluminium tätige....
Added to glossary by
BHL
Jul 3, 2005 10:24
18 yrs ago
English term
aluminium transformer
English to German
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Aus einem Aufbereitungsvertrag:
XX and YY are the largest secondary aluminium producers and *transformers*, operating cast houses, rolling mills and extrusion plants at several locations and wish to recycle the residues resulting from theses plants.
Produzenten und *Verarbeiter* von Sekundäraluminium? Danke für Bestätigung oder Berichtigung.
XX and YY are the largest secondary aluminium producers and *transformers*, operating cast houses, rolling mills and extrusion plants at several locations and wish to recycle the residues resulting from theses plants.
Produzenten und *Verarbeiter* von Sekundäraluminium? Danke für Bestätigung oder Berichtigung.
Proposed translations
(German)
| 5 +2 | in der Herstellung und Weiterverarbeitung von Sekundäraluminium tätige.... |
Heidemarie Sehm-Ludwig
|
| 3 +1 | Umformer |
JM Simon (X)
|
Proposed translations
+2
35 mins
Heidemarie Sehm-Ludwig
Native in German
Legal, technical and PR translator
Native in: German
Works in: English to German, French to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
in der Herstellung und Weiterverarbeitung von Sekundäraluminium tätige....
Umformer macht in diesem Zusammenhang keinen Sinn.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
+1
10 mins
Something went wrong...