Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
3D viewing equipment
German translation:
3D-Darstellungssysteme oder 3D-Darstellungstechnologie
Added to glossary by
martina1974
Jan 13, 2011 16:31
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
3D viewing equipment
English to German
Tech/Engineering
Media / Multimedia
The company, a developer of leading-edge photonics technologies for medical, industrial and scientific markets, today renewed the call for consumer protection and industry standards for 3D viewing equipment.
Zielgruppe: Investoren
Vielen Dank für Eure Hilfe!
Zielgruppe: Investoren
Vielen Dank für Eure Hilfe!
Proposed translations
(German)
Proposed translations
+2
2 hrs
Klaus Herrmann
Germany
Germany
Native in German
Germany
Best TCO in Technical Translations
Native in: German 
Works in: English to German, German
Related KudoZ points
:
43
Selected
3D-Darstellungssysteme oder 3D-Darstellungstechnologie
Firmenname + 3D + Sprache=Deutsch, und Google spuckt diesse beiden Übersetzungen aus. Wären die nicht bereits hinreichend etabliert, würde ich Rolfs Vorschlag wählen. Da es aber bereits zwei Räder gibt, würde im Interesse des Kunden kein drittes neu erfinden.
Peer comment(s):
| agree |
Beatrice A.
1 hr
|
|
Danke
|
|
| agree |
Steffen Walter
: Moin Klaus :-)
14 hrs
|
|
Moin Steffen :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
9 mins
3D Sehgerät(e)
Der 3D Hype - Hardwareecke - zockado.de | Das Altersheim - [ Translate this page ]12. Juni 2010 ... Durch 3D Vision halbieren sich die FPS. um also mit 30fps annähernd ... Jo meine 2 Sehgeräte sind nun schon 34 Jahre §D ohne Brille gewöhnt, ...
www.zockado.de/wbb3/index.php?page=Thread&postID=18544 - Cached
www.zockado.de/wbb3/index.php?page=Thread&postID=18544 - Cached
1 hr
1 hr
1 hr
Discussion