Mar 22, 2006 15:43
18 yrs ago
English term
Germany
Reliable, high-quality, always on time
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
buzz battle
English to German
Other
Gaming/Video-games/E-sports
part of a PSP game
**Back to Buzz Battle**
Sorry, no context, it's part of a PSP game's menu commands.
Obviously, the expression "buzz battle" is US-American slang, but I have no clue.
TIA
Sorry, no context, it's part of a PSP game's menu commands.
Obviously, the expression "buzz battle" is US-American slang, but I have no clue.
TIA
Proposed translations
(German)
| 3 | s.u. |
M TRANSLATIO (X)
|
Change log
Mar 22, 2006 15:57: Textklick changed "Language pair" from "German to English" to "English to German"
Proposed translations
35 mins
s.u.
Declined
"Zurück zur Buzzer-Schlacht!"
"Zurück zum Buzzer-Duell!"
oder du nimmst einfach "zurück zu Buzz-Battle" :-))
"Zurück zum Buzzer-Duell!"
oder du nimmst einfach "zurück zu Buzz-Battle" :-))
Comment: "Diese Optionen hatte ich auch schon, aber es gibt tatsächlich eine Übersetzung dafür. Danke trotzdem!"
Something went wrong...