Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
A before/after specific weekday determination device
French translation:
dispositif permettant de déterminer si un jour tombe avant/après un jour ouvrable spécifique
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Jul 9, 2013 08:20
11 yrs ago
English term
A before/after specific weekday determination device
English to French
Tech/Engineering
Patents
A before/after specific weekday determination device
contexte "the beginning and end conditions for daylight saving time are typically defined as a specific weekday, such as the n-th specific weekday (where n is an integer or 1 or more) from the beginning or end of a specific month, such as the "second Sunday in March, 0:00h" or the "last Sunday in March, 0:00h," and the dates on which daylight saving time starts and ends change from year to year. Therefore, in order to determine if daylight saving time is currently in effect, it is necessary to determine the first Sunday of the month and determine the date of, for example, the second Sunday."
Proposed translations
(French)
4 +1 | dispositif permettant de déterminer si un jour tombe avant/après un jour ouvrable spécifique | FX Fraipont (X) |
Change log
Jul 17, 2013 08:16: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
dispositif permettant de déterminer si un jour tombe avant/après un jour ouvrable spécifique
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...