Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
material specification
French translation:
spécification de (du) matériau
Added to glossary by
Claire Perrier (X)
Mar 9, 2007 19:07
17 yrs ago
3 viewers *
English term
material specification
English to French
Tech/Engineering
Patents
the foregoing description is exemplary and not just a material specification.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | spécification de (du) matériau |
Claire Perrier (X)
|
| 3 | description du/des matériau(x) |
Philippe HENAUD
|
| 2 | cahier des charges matériaux |
MatthewLaSon
|
Change log
Mar 9, 2007 19:07: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
spécification de (du) matériau
voir le glossaire AFNOR ci-dessous
+ une entrée du Grand dictionnaire terminologique
+ une entrée du Grand dictionnaire terminologique
3 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
cahier des charges matériaux
Bonsoir,
C'est peut-être le terme que vous cherchez.
Ce document contiendrait les spécifications des matériaux employées.
Ça semble sonner plus français.
J'espère que ça vous aidera.
C'est peut-être le terme que vous cherchez.
Ce document contiendrait les spécifications des matériaux employées.
Ça semble sonner plus français.
J'espère que ça vous aidera.
3 days 16 hrs
description du/des matériau(x)
"specification" se traduit souvent par "description" dans les brevets.
Something went wrong...