This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Feb 17, 2008 11:12
16 yrs ago
English term
rag
English to French
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Solvant extraction
We are talking about copper extraction, using solvants.
Context: "Load/Strip cycle testing was performed with both Tshifufia and Tshifufiamashi leach solutions." "“Rag is a relatively stable network of organic film that is suspended from the interface in the aqueous Phase. If organic matter, such as ‘rag’, builds up excessively, it will be swept out of the settler with the aqueous Phase and be lost from the solvent extraction unit."
Termium states that 'rag' is 'roche dure', but it does not match that description.
Et ce n'est pas non plus "réactivité alcali-granulat (RAG)"
www.hydroquebec.com/gentilly-2/pdf/et_impact/r_et_impact1.p...
http://www.usherbrooke.ca/recherche/en_cours/genie_civil/Gen...
Context: "Load/Strip cycle testing was performed with both Tshifufia and Tshifufiamashi leach solutions." "“Rag is a relatively stable network of organic film that is suspended from the interface in the aqueous Phase. If organic matter, such as ‘rag’, builds up excessively, it will be swept out of the settler with the aqueous Phase and be lost from the solvent extraction unit."
Termium states that 'rag' is 'roche dure', but it does not match that description.
Et ce n'est pas non plus "réactivité alcali-granulat (RAG)"
www.hydroquebec.com/gentilly-2/pdf/et_impact/r_et_impact1.p...
http://www.usherbrooke.ca/recherche/en_cours/genie_civil/Gen...
Discussion