English to French Tech/Engineering Mining & Minerals / Gems Mining operation

Context: "Installation of shop fabricated tanks, fabricated stainless steel items, structural steelwork, mechanical items, platework, pipework, thermal and personnel protection insulation and conveyor belt splicing. For the following areas: Grinding and Gravity Area.”
Any better suggestion than?
« Zone de broyage et de gravité »