Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a CIN3+ endpoint.
French translation:
critère CIN3+
Added to glossary by
Thierry Darlis
Dec 31, 2012 11:19
11 yrs ago
English term
a CIN3+ endpoint.
English to French
Other
Medical (general)
It is about cervical cancer testing.
Because of the large number of women enrolled in the different studies the pooled analysis was able to use a CIN3+ endpoint.
Because of the large number of women enrolled in the different studies the pooled analysis was able to use a CIN3+ endpoint.
Proposed translations
(French)
3 +5 | critère CIN3+ |
Bertrand Leduc
![]() |
Proposed translations
+5
5 mins
Selected
critère CIN3+
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-12-31 11:25:22 GMT)
--------------------------------------------------
Mesure des résultats
critère primaire : lésions de haut grade cytologique (CIN3+)
analyse en intention de traiter.
http://www.minerva-ebm.be/articles/fr/2008/7-2008/108.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2012-12-31 11:31:53 GMT)
--------------------------------------------------
ou critère d'évaluation
Choix des critères d’évaluation
En plus du critère de CIN2+, les autorités européennes (EMA) ont reconnu les infections persistantes à au moins 6 mois comme marqueur prédictif pertinent du cancer du col de l’utérus. Ce marqueur est d’autant plus important pour des types HPV moins fréquents que les HPV 16/18 mais dont le rôle a été démontré dans l’apparition des lésions précancéreuses et du cancer du col (Résumé des Caractéristiques Produit Cervarix®, août 2010).
page 12 : http://www.gsk.fr/gsk/mediasgp/2011/DOSSIER-DE-PRESSE-310120...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci et bonne année"
Something went wrong...