Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
±Arms
French translation:
précision en utilisant la moyenne quadratique
English term
United Kingdom
Medical translator and proofreader
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French
±Arms
Information on the clinical desaturation trials performed to validate the oximeter is available on request.
| 4 +1 | précision en utilisant la moyenne quadratique |
FX Fraipont (X)
|
Aug 18, 2014 06:54: Bertrand Leduc changed "Field" from "Medical" to "Science" , "Field (specific)" from "Medical: Cardiology" to "Mathematics & Statistics"
Aug 18, 2014 19:06: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
précision en utilisant la moyenne quadratique
"accuracy of noninvasive and continuous ... - Masimo
http://www.masimo.com/pdf/SpHb/LAB5063C.pdf
A self-calibrating Pulse CO-Oximeter (Masimo Rainbow SET, Masimo, Irvine, CA) with a ... ABL-820). The ARMS values (accuracy in terms of root-mean square) were calculated. ... in terms of bias and precision (for one standard deviation)."
"Gima Catalogue International 2014-2015
http://www.gimaitaly.com/flipbook/fra/files/.../page260.html... this page
35100 OXYMÈTRE DE POULS OXY-50 - avec logiciel. Oxymètre de pouls de poche pour bout du doigt ... Précision de la valeur moyenne quadratique..."
"http://www.twitoo.org/cienum/datas/.../manuels/15.pdf?...Tra... this page
L'oxymètre de pouls digital modèle 9560 de NONIN® est un petit dispositif sans fil ... Il n'est pas possible d'utiliser un testeur fonctionnel pour évaluer la précision d'un ..... utilisant la moyenne quadratique (valeur Arms) pour tous les sujets, ..."
Discussion