Aug 3, 2005 11:45
18 yrs ago
English term
ride on
English to French
Other
Genetics
Reputations, money and perhaps the foundations of life ride on the 16S rRNA dispute. Resolving it may determine who gets
money to find the next great biological kingdom.
money to find the next great biological kingdom.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | sont tributaire de |
CMJ_Trans (X)
|
| 4 | ... dépend de ... |
Philippe Maillard
|
| 3 | ...reposent sur ... |
Francis MARC
|
Proposed translations
+2
52 mins
Selected
sont tributaire de
sont en jeu
--------------------------------------------------
Note added at 2005-08-03 19:27:47 (GMT)
--------------------------------------------------
tributaireS
--------------------------------------------------
Note added at 2005-08-03 19:27:47 (GMT)
--------------------------------------------------
tributaireS
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
2 mins
Philippe Maillard
Brazil
Brazil
Native in English
&
French
Brazil
Accuracy first
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France) 
, English (Variant: UK)
Works in: English to French, Portuguese to French
... dépend de ...
une suggestion
4 mins
...reposent sur ...
=
Something went wrong...