Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
MECANICAL DISPLACEMENT METER PROVER
French translation:
dispositif d\'étalonnage pour compteur volumétrique mécanique
Added to glossary by
Jeanne Talcone
Jul 3, 2013 12:33
11 yrs ago
English term
MECANICAL DISPLACEMENT METER PROVER
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
rapport d'activité
CALIBRATION REPORT
MECANICAL DISPLACEMENT METER PROVER
MASTER METER METHOD
(Based on API Chapter 4 Section 2)
MECANICAL DISPLACEMENT METER PROVER
MASTER METER METHOD
(Based on API Chapter 4 Section 2)
Proposed translations
(French)
4 | dispositif d'étalonnage pour compteur volumétrique mécanique | FX Fraipont (X) |
4 | étalonneur pour [débitmètre] à déplacement mécanique | Cyril B. |
Proposed translations
14 mins
Selected
dispositif d'étalonnage pour compteur volumétrique mécanique
"Compteurs volumétriques - Pièces détachées agricoles et ...
http://www.epromodis.fr/multiCrit.asp?go=catalogue...Translate this page
227671, Compteur volumétrique mécanique, Gasoil, 20 à 120 l/min, 3 chiffres, 6 chiffres, F 1''G … 86,73. 237700, Compteur volumétrique mécanique, Huile ..."
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2013-07-03 12:51:31 GMT)
--------------------------------------------------
displacement meter ≠ flow meter
"A Displacement Volumetric Meter is a device which measures total volume. It can operate on the principle of the fluid sweeping out a fixed calibrated volume, which produces a rotation of a calibrated gauge. an analogy can be drawn like this.suppose water is falling in a basin and a boy is putting small glass under the tap.after the glass is filled then it is replaced by another glass which is again filled.so total number of glass multiplied by volume of each glass divided by total time to carry out the task gives the displacement volumetric flow measurement.By maintaining constant conditions and taking readings over a prescribed period the flow rate can be calculated for the specific operating conditions. The instrument essentially measures total volume."
http://en.wikipedia.org/wiki/Displacement_Volumetric_Meter
http://www.epromodis.fr/multiCrit.asp?go=catalogue...Translate this page
227671, Compteur volumétrique mécanique, Gasoil, 20 à 120 l/min, 3 chiffres, 6 chiffres, F 1''G … 86,73. 237700, Compteur volumétrique mécanique, Huile ..."
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2013-07-03 12:51:31 GMT)
--------------------------------------------------
displacement meter ≠ flow meter
"A Displacement Volumetric Meter is a device which measures total volume. It can operate on the principle of the fluid sweeping out a fixed calibrated volume, which produces a rotation of a calibrated gauge. an analogy can be drawn like this.suppose water is falling in a basin and a boy is putting small glass under the tap.after the glass is filled then it is replaced by another glass which is again filled.so total number of glass multiplied by volume of each glass divided by total time to carry out the task gives the displacement volumetric flow measurement.By maintaining constant conditions and taking readings over a prescribed period the flow rate can be calculated for the specific operating conditions. The instrument essentially measures total volume."
http://en.wikipedia.org/wiki/Displacement_Volumetric_Meter
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
étalonneur pour [débitmètre] à déplacement mécanique
.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-07-03 12:40:51 GMT)
--------------------------------------------------
Je pense que c'est un "PROVER" pour un "MECANICAL DISPLACEMENT METER"
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2013-07-03 12:40:51 GMT)
--------------------------------------------------
Je pense que c'est un "PROVER" pour un "MECANICAL DISPLACEMENT METER"
Something went wrong...