Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Power Shelf
French translation:
étagère du bloc (module) d\'alimentation
Added to glossary by
Claire Mendes Real
Jun 4, 2014 11:51
10 yrs ago
English term
Serious and meeting of deadlines guarant
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Power Shelf
English to French
Tech/Engineering
Computers: Hardware
rack
External Apollo Power Shelf optimizes power and efficiency at the rack to accommodate dynamic workload needs.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | étagère du bloc (module) d'alimentation |
GILLES MEUNIER
|
| 3 | bloc d'alimentation étagère |
Tony M
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
étagère du bloc (module) d'alimentation
Vite ! Découvrez l'offre HP - Étagère de bloc d'alimentation - pour HP E25… pas
cher sur Cdiscount. Livraison rapide et Economies garanties en
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2014-06-04 11:55:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://fr.insight.com/fr/productinfo/accessoires-reseaux-et-...
cher sur Cdiscount. Livraison rapide et Economies garanties en
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutes (2014-06-04 11:55:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://fr.insight.com/fr/productinfo/accessoires-reseaux-et-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
1 day 10 hrs
bloc d'alimentation étagère
It is a shelf that functions as a power supply, not a shelf within a power supply.
This RS ref. is only a translation — but their translations are usually pretty reliable, and at any rate, the syntax makes some sense. I didn't manage to find an example of a similar product from a native FR manufacturer.
http://fr.rs-online.com/web/c/alimentations-et-transformateu...
This RS ref. is only a translation — but their translations are usually pretty reliable, and at any rate, the syntax makes some sense. I didn't manage to find an example of a similar product from a native FR manufacturer.
http://fr.rs-online.com/web/c/alimentations-et-transformateu...
Something went wrong...