Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Color enhancement
French translation:
accentuation des couleurs
Added to glossary by
Armando Pattroni
Oct 22, 2002 02:22
21 yrs ago
English term
Peru
Fast, reliable, on time, accurate.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
color enhancement
English to French
Tech/Engineering
Computers (general)
Computers
Adjust color enhancement for the best performance of your monitor.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | accentuation des couleurs |
JCEC
|
| 4 | palette des couleurs |
Simon Charass
|
| 3 | amélioration des couleurs |
RHELLER
|
| 2 | Rendu couleur |
Romain
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
accentuation des couleurs
... vert, bleu, jaune, rose, pourpre) et de paramètres d'accentuation des couleurs ... d'une image enregistrée peuvent être affichées sur l'écran du moniteur. ...
http://world.casio.com/euro_fr/qv/qv_2900ux/expansion/
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-22 02:49:54 (GMT)
--------------------------------------------------
Ou \"rehaussemnt des couleurs\".
http://world.casio.com/euro_fr/qv/qv_2900ux/expansion/
--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-22 02:49:54 (GMT)
--------------------------------------------------
Ou \"rehaussemnt des couleurs\".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
33 mins
Simon Charass
Canada
Canada
Native in English
&
French
Canada
Over 20 Years Freelance Translation
Native in: English 
, French
Works in: Italian to English, French to English, English to French, and 9 more.
Related KudoZ points
:
4
palette des couleurs
ou
contrast des couleurs
contrast des couleurs
36 mins
amélioration des couleurs
canaux, le programme crée un canal combiné utilisant 216 couleurs fixes (mode vraie couleur) ou ... l'amélioration du contraste local par filtrage conditionnel. ...
ainsi qu' à la gestion par ordinateur de ... Documents scannés noir et blanc et couleur.
Amélioration Image. - Amélioration automatique du contraste - Fonction
ainsi qu' à la gestion par ordinateur de ... Documents scannés noir et blanc et couleur.
Amélioration Image. - Amélioration automatique du contraste - Fonction
Something went wrong...