Jan 4, 2005 15:34
20 yrs ago
English term
off treatment
English to Finnish
Medical
Medical (general)
..make an Off Treatment Subject Status call.
you indicated you wish to...
Enter the number for the status of this subject...
Enter the date the subject's medical records were last reviewed.
you indicated you wish to...
Enter the number for the status of this subject...
Enter the date the subject's medical records were last reviewed.
Proposed translations
(Finnish)
| 2 | hoidon loppuminen |
Heinrich Pesch
|
| 3 | hoitojakson loputtua |
Tarja Karjalainen
|
Proposed translations
16 mins
Heinrich Pesch
Finland
Finland
Works in field
Finland
Ihr Kontakt im nördlichsten €-Land
Native in: German 
Works in: Finnish to German, English to German, German to Finnish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
hoidon loppuminen
mitä tulee nyt ensiksi mieleen
3 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Tarja Karjalainen
Finland
Finland
Native in Finnish
Specializes in field
Finland
Reliable; attention to detail
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, Finnish to English
Related KudoZ points
:
46
hoitojakson loputtua
En tiedä, onko loputtua paras sana, riippuu vähän siitä, kuuluuko tutkimukseen useampi hoitojakso ja tämä puhelu tehdään niiden välillä?
Discussion
ar