Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
floating
Dutch translation:
zwevend (elektr.)
Added to glossary by
Jacques Wolse (X)
Mar 26, 2002 22:32
22 yrs ago
1 viewer *
English term
Jacques Wolse (X)
floating
English to Dutch
Tech/Engineering
electronic measuring equipment
This can cause errors when measuring voltages which are floating relative to earth ground.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +4 | zweven(d) |
Evert DELOOF-SYS
|
Proposed translations
+4
27 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
2706
Selected
zweven(d)
...bij het meten van voltages (elektrische spanningen) die zweven d)
...
Eurodicautom geeft o.m. het volgende:
- Electrical Engineering - Electronics(=EL)
Definition the condition where a common mode voltage exists between an earth ground and the instrument or circuit of interest
Reference Keithley Instruments,Gloss.,1997
(1)
TERM floating
Reference Keithley Instruments,Gloss.,1997
Note {GRM} n.
{NTE} low of circuit is not at earth potential
(1)
TERM zwevend
Reference Elektronica, Markt+Techniek, jan nr1 2000, " Het meten van signalen met verschillende referentiepotentialen ", p36
http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
...
Eurodicautom geeft o.m. het volgende:
- Electrical Engineering - Electronics(=EL)
Definition the condition where a common mode voltage exists between an earth ground and the instrument or circuit of interest
Reference Keithley Instruments,Gloss.,1997
(1)
TERM floating
Reference Keithley Instruments,Gloss.,1997
Note {GRM} n.
{NTE} low of circuit is not at earth potential
(1)
TERM zwevend
Reference Elektronica, Markt+Techniek, jan nr1 2000, " Het meten van signalen met verschillende referentiepotentialen ", p36
http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...