Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drawer cable
Dutch translation:
retourkabel
Added to glossary by
Henk Peelen
Sep 15, 2004 08:04
19 yrs ago
1 viewer *
English term
drawer cable
English to Dutch
Other
Electronics / Elect Eng
When connecting the xx series and audio devices (such as speaker and microphone) to the xx series, put the enclosed ferrite cores on the display cable, drawer cable (1 turn around the ferrite core) and audio cable (1 turn around the ferrite core) respectively.
Proposed translations
(Dutch)
| 2 | retourkabel |
Henk Peelen
|
| 1 | afvoerkabel |
11thmuse
|
Proposed translations
19 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
170
Selected
retourkabel
is het misschien een retourkabel?
--------------------------------------------------
Note added at 2004-09-15 09:24:21 (GMT)
--------------------------------------------------
Leo (sinds kort weer inclusief \"te\") Braake:
inderdaad, retourader, retourdraad, retour(ge)leider, mindraad, minkabel, minader.
--------------------------------------------------
Note added at 2004-09-15 09:24:21 (GMT)
--------------------------------------------------
Leo (sinds kort weer inclusief \"te\") Braake:
inderdaad, retourader, retourdraad, retour(ge)leider, mindraad, minkabel, minader.
Peer comment(s):
| neutral |
Leo te Braake | dutCHem
: retour ader kan ik me voorstelen, retourkabel niet. misschien levert antwoord op J-W's vraag duidelijkheid op.
33 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ik hou het toch maar hier op.
Bedankt! Renate"
13 mins
afvoerkabel
Zoiets, denk ik.
Discussion