Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
accounts payable invoice/ accounts payable invoice proces/department
Dutch translation:
crediteuren
Added to glossary by
Ghislaine Giebels (X)
Apr 8, 2013 11:55
11 yrs ago
2 viewers *
English term
accounts payable invoice/ accounts payable invoice proces/department
English to Dutch
Bus/Financial
Computers: Software
Factuurverwerking
Optimized accounts payable invoice processing
Significant saving in both time and capacity on the entire accounts payable process
Processing accounts payable invoices can be a time-consuming task.
Optimizes the accounts payable invoice process
This is a major advantage for the accounts payable department
Kunnen jullie me helpen met de juiste termen?
Significant saving in both time and capacity on the entire accounts payable process
Processing accounts payable invoices can be a time-consuming task.
Optimizes the accounts payable invoice process
This is a major advantage for the accounts payable department
Kunnen jullie me helpen met de juiste termen?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +3 | crediteuren |
Kitty Brussaard
|
| 5 +2 | crediteuren |
Renée van Bijsterveld
|
Proposed translations
+3
12 mins
Kitty Brussaard
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Business Language Solutions
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch
Related KudoZ points
:
16
English term (edited):
accounts payable
Selected
crediteuren
De term "accounts payable" verwijst naar crediteuren. In jouw specifieke context dus resp. "crediteurenfactuur"/ "inkomende factuur" / "te betalen factuur", "(procedure/proces voor) verwerking van facturen van crediteuren"/ "crediteurenproces" en "afdeling crediteuren".
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2013-04-08 12:10:46 GMT)
--------------------------------------------------
Eventueel ook "factuurverwerking crediteuren" of "crediteurenbeheer" voor "accounts payable invoicing process".
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2013-04-08 12:10:46 GMT)
--------------------------------------------------
Eventueel ook "factuurverwerking crediteuren" of "crediteurenbeheer" voor "accounts payable invoicing process".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dankjewel! Ook voor de alternatieven."
+2
10 mins
Renée van Bijsterveld
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Vertaalster met oog voor detail
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, French to Dutch
English term (edited):
accounts payable
crediteuren
Money which a company owes to vendors for products and services purchased on credit
--> crediteurenfactuur,
--> crediteurenfactuur,
Peer comment(s):
| agree |
Jan Willem van Dormolen (X)
4 mins
|
|
Dank je, Jan Willem
|
|
| agree |
Ron Willems
1 hr
|
|
Dank je, Ron
|
Something went wrong...