Glossary entry

English term or phrase:

eases

Danish translation:

lempelser

Added to glossary by Tina sejbjerg
Aug 26, 2008 08:25
15 yrs ago
English term

eases

English to Danish Bus/Financial Law: Taxation & Customs Write-off procedure
This need for precise information is even more necessary now that the changes in the rules adopted in 2004 have led to a substantial increase in the number of eases to be dealt with.
Proposed translations (Danish)
4 +1 lempelser

Discussion

Christine Andersen Aug 27, 2008:
Could you give more background? My thought was that it might be a typo for leases (as opposed to straight purchases) but it depends a lot on what is being bought/sold/ leased - real estate, cars, computers, groceries, or B2B, retail, wholesale ???

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

lempelser

Vinterberg & Bodelsen: 5. (merc.) lempelse, lettelse
Peer comment(s):

agree Lise Leavitt : Skattelettelser :) Hi Charlotte, how are ya?
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search