Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
weaving miniature
Danish translation:
vævet miniature
Added to glossary by
Suzanne Blangsted (X)
Oct 1, 2004 09:47
19 yrs ago
English term
weaving miniature
English to Danish
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
No context, i'm afraid.
Proposed translations
(Danish)
| 4 | vævet miniature |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 2 +1 | vævende miniature / mini-væv |
Pia Walker
|
Proposed translations
15 mins
Selected
vævet miniature
mit forslag
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
49 mins
Pia Walker
Native in Danish
Native in: Danish (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) 
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 3 more.
vævende miniature / mini-væv
weaving could be so many things - is it a small sculpture depicted weaving? or is it a small loom? 'mini-væv' or is it the motion - weaving? i.e the miniature has a pattern which is zig-zagging? or is it someone weaving a miniature?
Without the broader picture (sorry about the pun), it would be difficult to help.
Without the broader picture (sorry about the pun), it would be difficult to help.
Discussion