Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dragdog
Czech translation:
zařízení pro příčný posuv
Added to glossary by
Pavel Prudký
Nov 14, 2022 14:41
2 yrs ago
18 viewers *
English term
Czech Republic
English-Czech/Slovak translations
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, English to Slovak, Czech
dragdog
English to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
The dragdog must be moved to the minimum end sensor with the buttons "move dragdog rearward" or "move dragdog forward"
Klient tuto součást specifikoval: a piece of mechanical equipment that is used to move (drag) steel profiles in lateral direction over a logistic system, in contrast to moving such profiles in longitudinal direction with a roller conveyor.
Klient tuto součást specifikoval: a piece of mechanical equipment that is used to move (drag) steel profiles in lateral direction over a logistic system, in contrast to moving such profiles in longitudinal direction with a roller conveyor.
Proposed translations
(Czech)
| 3 | zařízení pro příčný posuv |
Pavel Prudký
|
| 4 | příčný/boční unášeč |
Ivan Šimerka
|
Change log
Nov 19, 2022 06:49: Pavel Prudký Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Pavel Prudký
Native in Czech
Specializes in field
Quality First And Foremost
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
763
Selected
zařízení pro příčný posuv
zatím asi takto opisem, pokud se nenajde něco konkrétnějšího či dle obrázku, mohou to být např. příčné saně
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
174
příčný/boční unášeč
drag - vléci, unášet
dog - unášeč, západka, zarážka, doraz, kramle, skoba
dog - unášeč, západka, zarážka, doraz, kramle, skoba
Something went wrong...