Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drill-down capabilities
Czech translation:
funkce pro snížení stupně agregace
Added to glossary by
Jana Zajicova
May 13, 2008 20:21
16 yrs ago
English term
drill-down capabilities
English to Czech
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
data
http://en.wikipedia.org/wiki/Data_drilling
http://en.wikipedia.org/wiki/Drill_down
Kontext: Je to jen v seznamu funkcí, které nabízí nějaké SW řešení.
Intutivně to chápu a v případě nutnosti jsem schopna to mnoha slovy opsat, ale nedaří se mi najít žádný odborný termín.
http://en.wikipedia.org/wiki/Drill_down
Kontext: Je to jen v seznamu funkcí, které nabízí nějaké SW řešení.
Intutivně to chápu a v případě nutnosti jsem schopna to mnoha slovy opsat, ale nedaří se mi najít žádný odborný termín.
Proposed translations
(Czech)
| 5 | funkce pro snížení stupně agregace |
Jiri Hynek
|
| 4 +1 | možnosti procházení hierarchie |
Hynek Palatin
|
| 4 | rozklad |
Pavel Blann
|
Proposed translations
21 mins
Jiri Hynek
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Far more than you would expect
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to Czech, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
funkce pro snížení stupně agregace
Uvádí běžně literatura o datových skladech;
stejnou měrou se zmiňují i termíny:
- operace zjemnění (OLAP) (tj. zvýšení podrobnosti)
- funkce hierarchického rozpadu
stejnou měrou se zmiňují i termíny:
- operace zjemnění (OLAP) (tj. zvýšení podrobnosti)
- funkce hierarchického rozpadu
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky"
7 mins
English term (edited):
drill-down
rozklad
termín společnosti SAP
+1
12 mins
Hynek Palatin
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
Related KudoZ points
:
16
možnosti procházení hierarchie
Pro změnu termín společnosti Microsoft.
Something went wrong...