To pro případné zařazení do slovníku.
Jinak v té větě je lepší použít "neskládaný filtrační papír", jako opak pro skládaný papír (protože neskládaný papír si můžu před použitím poskládat.)
Kdybych nevěděl z popisu v zadání, že se jedná o srovnání se skládaným filtračním papírem, nepochopil bych, co "hladký papírový filtr" znamená. Vůbec si neuvědomuji, že by se tomu "klasickému" použití filtračního papíru nějak říkalo, ale pojmu neskládaný filtrační papír každý porozumí, myslím.