Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
category management
Czech translation:
category management/management skupiny zboží/sortimentu
Added to glossary by
Hanka_Kot
Oct 28, 2021 08:15
3 yrs ago
11 viewers *
English term
category management
English to Czech
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Jedná se o pokyny společnosti pro dodavatele z důvodu přechodu na jiný systém plánování podnikových zdrojů:
Please kindly address your confirmation to your contact person at our Category Management: Mrs/Mr....
Please kindly address your confirmation to your contact person at our Category Management: Mrs/Mr....
Proposed translations
(Czech)
3 | category management/management skupiny zboží/sortimentu |
jankaisler
![]() |
3 | správa kategorie/kategorií |
Ivan Šimerka
![]() |
Proposed translations
9 mins
Selected
category management/management skupiny zboží/sortimentu
"Category Management: Nezbytný základ rozhodování každého řetězce
Dobré povědomí o šíři sortimentu a jeho rozmístění je pro každou společnost provozující prodejny absolutní základ. Ať už obchodník řídí větší nebo malý počet prodejen, bez těchto znalostí se neobejde. Postupovat může dvěma způsoby. Buď věří pocitům a dojmům, nebo se spolehne na osvědčený nástroj, který mu dokáže poskytnout přesné informace — tak, jako Space Planning, řešení, které je součástí modulové aplikace Merchandising & Category Management od U&Sluno."
Dobré povědomí o šíři sortimentu a jeho rozmístění je pro každou společnost provozující prodejny absolutní základ. Ať už obchodník řídí větší nebo malý počet prodejen, bez těchto znalostí se neobejde. Postupovat může dvěma způsoby. Buď věří pocitům a dojmům, nebo se spolehne na osvědčený nástroj, který mu dokáže poskytnout přesné informace — tak, jako Space Planning, řešení, které je součástí modulové aplikace Merchandising & Category Management od U&Sluno."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji!"
5 mins
správa kategorie/kategorií
*
Something went wrong...