Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Company formation agent
Czech translation:
zmocněnec/zástupce pro založení/přeměnu společnosti
Added to glossary by
Sarka Rubkova
Oct 4, 2012 07:35
12 yrs ago
2 viewers *
English term
Czech Republic
20 years with technical translations
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Slovak to Czech, Czech to English, and 1 more.
Company formation agent
English to Czech
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Jak to překládáte? Existuje nějaký, již zavedený termín?
Proposed translations
(Czech)
| 3 +1 | zmocněnec/zástupce pro založení/přeměnu společnosti |
jankaisler
|
| 3 | Zprostředkovatel zakládání společností |
Petr Kedzior
|
Proposed translations
+1
27 mins
jankaisler
Native in Czech
Specializes in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
170
Selected
zmocněnec/zástupce pro založení/přeměnu společnosti
znám to jako advokát zmocněný založit či provést změny společnosti podle kokrétních příkazů - v plné moci jsou vedeny přesné údaje
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins
Petr Kedzior
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Works in field
Czech Republic
Best price/performace ratio you can get
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English
Related KudoZ points
:
86
Zprostředkovatel zakládání společností
nebo zprostředkovatel založení společnosti, tak to překladám já
Discussion