Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
data classification standard
Czech translation:
norma klasifikace dat
English term
...data classification standard
| 3 +2 | standard/norma klasifikace údajů |
jankaisler
|
Nov 6, 2010 15:56: Igor Liba changed "Language pair" from "Czech to English" to "English to Czech"
Nov 7, 2010 18:39: jankaisler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1293971">breadfly's</a> old entry - "data classification standard"" to ""standard/norma klasifikace údajů""
Proposed translations
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
standard/norma klasifikace údajů
| agree |
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
: norma pro klasifikaci údajů / klasifikační norma pro údaje // Nebo samozřejmě taky ona varianta s "daty", to mi přijde jistější, pokud nevíme širší kontext. (Může jít o něco speciálně pro počítačové systémy, a tam by se IMHO hodila spíš data než údaje.)
2 hrs
|
|
Dík Tomáši!
|
|
| agree |
Ivan Šimerka
6 hrs
|
|
Dík Ivane!
|
Discussion
díky : )