Glossary entry (derived from question below)
Apr 11, 2005 14:20
19 yrs ago
2 viewers *
English term
guides
English to Croatian
Law/Patents
Medical: Health Care
ionising radiation
operational guides
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +4 | prirucnici |
Anel Kovacevic
|
| 4 | upute |
IVAN-57
|
Proposed translations
+4
7 mins
Anel Kovacevic
six years in translation
Native in: Bosnian 
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
prirucnici
guide znaci vodic ili prirucnik. u ovom slucaju mislim da se radi o prirucniku, buduci da se radi o medicinskom terminu
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-04-11 14:40:00 GMT)
--------------------------------------------------
potreban je siri kontekst da bi se utvrdilo da li se radi o prirucniku ili o instrumentu koji usmjerava nesto (npr. guiding catheter)
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2005-04-11 14:40:00 GMT)
--------------------------------------------------
potreban je siri kontekst da bi se utvrdilo da li se radi o prirucniku ili o instrumentu koji usmjerava nesto (npr. guiding catheter)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
7 hrs
upute
-
Something went wrong...