English term (edited): budget

American Meteorological Society - Glossary:
water budget—A budget of the incoming and outgoing water from a region, including rainfall, evaporation, runoff, and seepage; often used to estimate evapotranspiration.
( http://amsglossary.allenpress.com/glossary/browse?s=w&p=5 )


water budget components - komponente bilance vode
WATER BUDGET IN KARST - BILANCA VODA U KRŠU
( http://www.taktikanova.com/EH.Browse/EH299.htm )


Hrvatska znanstvena bibliografija
...
Autori: Bonacci, Ognjen
Naslov: Bilanca voda Hrvatske, dostignuća i potrebe
( Water budget of Croatia, achievements and necessities )
Ključne riječi: hidrologija, bilanca voda, oborine, protok
( hydrology, water budget, precipitation, runoff )
( http://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=150632 )


Acta hydrotechnica
Mikoš, M. et al.: Hidrološko izrazje – Terminology in Hydrology
...
energy balance syn. energy budget
see also heat balance
Equation for estimating the evaporation from open water bodies, or the evapotranspiration from land surfaces, in which the increase in energy stored in the body of water is the residual between the incoming energies (solar radiation, long-wave atmospheric radiation, net advected energy into the body of water) and the outgoing energies (reflected solar and longwave radiations emitted by the body of water, energy of evaporation, energy conducted from the body of water as sensible heat, and energy advected by the evaporated water). (GHP)
...
energijska bilanca
gl. tudi toplotna bilanca
( ftp://ksh.fgg.uni-lj.si/acta/a32_1.pdf )

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-04-27 23:20:23 GMT)
--------------------------------------------------

heat balance syn. heat budget
see also energy balance
Balance of the gains and losses of heat for a given system (e.g. body of water) for a specified period.
...
toplotna bilanca
gl. tudi energijska bilanca
( ftp://ksh.fgg.uni-lj.si/acta/a32_1.pdf )