Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
administration accounts
Croatian translation:
(bankovni) računi za upravljanje ostavinom
Added to glossary by
Karen Ordanic
Jul 19, 2006 12:47
17 yrs ago
8 viewers *
English term
administration accounts
English to Croatian
Law/Patents
Law (general)
Probate and estate administration
Ovo je naslov dokumenta koji se odnosi na ostavinski postupak.
Proposed translations
(Croatian)
5 +2 | (bankovni) računi za upravljanje ostavinom | Karen Ordanic |
Proposed translations
+2
5 hrs
Selected
(bankovni) računi za upravljanje ostavinom
Izvršitelj oporuke otvara bankovni račun u svrhu upravljanja ostavinom.
The executor will also open a bank account in the name of the estate in which to deposit income and receipts of the estate, and out of which to pay expenses, and make distributions to the beneficiaries.
The executor must review all records to determine all of the assets of your estate, and physically take custody of all assets which are subject to probate...
After taking custody, the executor must determine the fair market value of the estate property, pay any debts still outstanding, resolve any claims by creditors, and pay the costs of all expenses incurred in administering the estate...
The executor will also open a bank account in the name of the estate in which to deposit income and receipts of the estate, and out of which to pay expenses, and make distributions to the beneficiaries.
The executor must review all records to determine all of the assets of your estate, and physically take custody of all assets which are subject to probate...
After taking custody, the executor must determine the fair market value of the estate property, pay any debts still outstanding, resolve any claims by creditors, and pay the costs of all expenses incurred in administering the estate...
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Zahvaljujem."
Something went wrong...