This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 16, 2011 14:37
12 yrs ago
3 viewers *
English term

yield

English to Croatian Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng kemijske reakcije
Contact with sulfuric acid yields hydrogen chloride gas.

evo posljednjeg pacijenta (štakija) za danas

inače u jednom su istraživanju pocrkale sve ženske štakora, a nijedan mužjak; na ovom portalu se desilo obrnuto - svi mužjaci prevoditelji su pokrepavali pa ženke kolo vode
Proposed translations (Croatian)
4 +1 proizvodi/stvara

Discussion

Sonja Bulesic Milic Sep 16, 2011:
Jako pozitivno.. .. ispričati se. Mislim da je stvarno falilo malo soli... Ajde, idemo dalje!
Pozdrav!
Darko Kolega (asker) Sep 16, 2011:
zatvaram ovo pitanje jer sam u zanosu napisao blesavi komentar

ispričavam se svima koji su moju šalu doživjeli neslano!

Proposed translations

+1
2 mins

proizvodi/stvara

u smislu da iz reakcije sa sulfatnom kiselinom nastaje HCL plinoviti
Note from asker:
da, tako sam i mislio - a sad mi je lakše
Peer comment(s):

agree Sonja Bulesic Milic
12 mins
hvala
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search