Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Amide sulfonate sodium salt
Croatian translation:
natrijeva sol amido sulfonata
Added to glossary by
Martina Pokupec (X)
Sep 14, 2011 08:55
12 yrs ago
English term
Amide sulfonate sodium salt
English to Croatian
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
exposure symptoms
Acute exposure (4 hrs) to Amide/Amide sulfonate sodium salt at a mean concentration of 5.8 mg/L was not associated with inhalation toxicity in laboratory animals.
Hvala!
Hvala!
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | natrijeva sol amido sulfonata |
Dinap
|
| 4 | natrijev amid sulfonat |
drazenborcic
|
| 3 | natrijeva sol amido sulfonske kiseline |
Dragomir Kovacevic (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
natrijeva sol amido sulfonata
prijedlog
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
1 hr
natrijeva sol amido sulfonske kiseline
natrijeva sol amido sulfonske kiseline
6 hrs
drazenborcic
Native in Croatian
Specializes in field
Out, jigging for Babel fish :-)
Native in: Croatian
Works in: French to Croatian, English to Croatian
Related KudoZ points
:
132
natrijev amid sulfonat
U nomenklaturi kemijskih spojeva, posebno u trgovačkoj nomenklaturi (katalozi velikih svjetskih distributera), često se nađe formulacija [naziv aniona]-natrijeva sol, ali je na hrvatskom ova forma nepotrebna. Iako se konkretan spoj ne spominje, tvorba se može vidjeti (ilustracije radi) u bilo kojem popisu prehrambenih aditiva.
Discussion