Glossary entry (derived from question below)
Oct 29, 2004 05:17
19 yrs ago
English term
spray arm
English to Chinese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
The spray arm is in the centre and can freely rotate.
洗碗机喷水装置,征求台湾/香港说法。
谢谢。
洗碗机喷水装置,征求台湾/香港说法。
谢谢。
Proposed translations
(Chinese)
4 +1 | 喷水臂 |
Wenjer Leuschel (X)
![]() |
Proposed translations
+1
24 mins
Selected
喷水臂
Just the same as in China.
http://www.windrug.com/pic/30/15/12/17/2478.htm
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2004-10-29 05:43:14 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, you might not be able to read the following Taiwanese link.
http://www.libertytimes.com.tw/2003/new/jun/8/life/informati...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-10-29 05:44:12 GMT)
--------------------------------------------------
It reads:
瑞典赛宁(ASKO)洗碗机:
在材质上有耐用15年的规格设计,采用钢骨碗篮,不怕热、不老化、不会龟裂变色,专利滤网自动清洗系统、双料不锈钢内槽、双不锈钢喷水臂、喷嘴不会因高温变形。
ASKO旗舰型洗碗机,机体采经特殊毛丝处理的高级不锈钢材质,由于操作键采隐藏式设计,拥有内视壁灯及48分贝极低噪音。建议售价:52,500元。
http://www.windrug.com/pic/30/15/12/17/2478.htm
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2004-10-29 05:43:14 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry, you might not be able to read the following Taiwanese link.
http://www.libertytimes.com.tw/2003/new/jun/8/life/informati...
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2004-10-29 05:44:12 GMT)
--------------------------------------------------
It reads:
瑞典赛宁(ASKO)洗碗机:
在材质上有耐用15年的规格设计,采用钢骨碗篮,不怕热、不老化、不会龟裂变色,专利滤网自动清洗系统、双料不锈钢内槽、双不锈钢喷水臂、喷嘴不会因高温变形。
ASKO旗舰型洗碗机,机体采经特殊毛丝处理的高级不锈钢材质,由于操作键采隐藏式设计,拥有内视壁灯及48分贝极低噪音。建议售价:52,500元。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a lot!"
Something went wrong...