Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
confounding factors
Bulgarian translation:
замъгляващи фактори
Added to glossary by
Vera Kiseva
Jun 7, 2013 10:45
11 yrs ago
1 viewer *
English term
confounding factors
English to Bulgarian
Medical
Medical (general)
Half of these cases did not have clear confounding factors and presented with latency periods that ranged between 4 days and 3 months.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 5 +1 | замъгляващи фактори |
Hristina Kara
|
| 5 | смущаващи фактори / фактори, които изкривяват резултатите |
Andrei Vrabtchev
|
Proposed translations
+1
59 mins
Hristina Kara
Netherlands
Netherlands
Native in Bulgarian
Specializes in field
Netherlands
Your translation project in good hands
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Dutch to Bulgarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
замъгляващи фактори
вижте линковете с публикации по-долу.
Example sentence:
"Контролите трябва да бъдат уеднаквявани (да съответстват) на случаите със заболяване по основни социални и демографски характеристики. С
"Контрол за действието на замъгляващи фактори."
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Andrei Vrabtchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in English
&
Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Bulgarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
126
смущаващи фактори / фактори, които изкривяват резултатите
-
Something went wrong...