Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fire Association inspections of the facility
Arabic translation:
فحوص جمعية الحريق للمنشأة
Added to glossary by
TargamaT team
Dec 5, 2015 20:46
8 yrs ago
English term
Saudi Arabia
Doing My Best to Satisfy My Client *_^
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Fire Association inspections of the facility
English to Arabic
Law/Patents
Real Estate
zoning law
Follow up on the application with the licensing department, supplying any additional data or ensuring any needed documents from other government departments are obtained (e.g., Fire Association inspections of the facility).
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | فحوص جمعية الحريق للمنشأة |
TargamaT team
|
| 4 | تفتيش جماعة.رابطعة الوقاية من الحرائق.مكافحة الحريق للمبنى |
Lotfi Abdolhaleem
|
Change log
Dec 17, 2015 18:50: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
5 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
فحوص جمعية الحريق للمنشأة
فحوص جمعية الحريق للمنشأة
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2015-12-05 20:52:35 GMT)
--------------------------------------------------
عذرًا
فحوص جمعية مكافحة الحريق للمنشأة
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2015-12-05 20:52:35 GMT)
--------------------------------------------------
عذرًا
فحوص جمعية مكافحة الحريق للمنشأة
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Lotfi Abdolhaleem
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Perfection? An inherent nature of mine!
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: Arabic, English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
تفتيش جماعة.رابطعة الوقاية من الحرائق.مكافحة الحريق للمبنى
تفتيش جماعة.رابطعة الوقاية من الحرائق.مكافحة الحريق للمبنى
Something went wrong...