Glossary entry (derived from question below)
Jan 9, 2009 20:44
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Works in: English to Arabic
enteral
English to Arabic
Medical
Nutrition
critical care
enteral nutrition
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +7 | المعوية |
Nadia Ayoub
|
| 5 +2 | تغذية معوية |
asd_trans
|
| 5 | enteral nutrition |
terry777
|
Change log
Jan 23, 2009 10:31: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+7
3 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
المعوية
http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rlz...
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-01-09 20:48:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://dictionary.reference.com/browse/enteral?src=tbr&qsrc=...
of or relating to or inside the intestines; "intestinal disease" [syn: intestinal]
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-01-09 20:48:20 GMT)
--------------------------------------------------
http://dictionary.reference.com/browse/enteral?src=tbr&qsrc=...
of or relating to or inside the intestines; "intestinal disease" [syn: intestinal]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
1 hr
تغذية معوية
تغذية بواسطة انبوبة تدخل من الانف حتي المعدة للمرضي الغير قادرين علي الاكل بواسطة الفم او بواسطة انبوبة تدخل من ثقب في البطن الي المعدة او للامعاء
Peer comment(s):
| agree |
Muhammad Ghoname
10 hrs
|
|
thanks muhammad
|
|
| agree |
Lina Shehabi Murad (Mourant)
1 day 9 hrs
|
15 hrs
enteral nutrition
في اللغة الطبية يقصد بها التغذية خارج الفموية اما عبر المعدة بواسطة ال NGT,أو عبر الأمعاء بواسطة تفميم الأمعاء"أي ثقبها و ادخال أنبوب ,أو عبر الوريد بواسطة المصول عالية القيمة الغذائية .......والأشيع الطريقتين الأوليتين ...
Example sentence:
he suffers of Continuous vomiting,we must turn into enteral nutrittion(Intravenous feeding or intestinal)
انه يعاني من القيء المستمر يجب أن نتحول الى التغذية الداخلية(وريدية أو معوية)
Something went wrong...