May 2, 2006 20:00
18 yrs ago
English term
"Health Care Without Harm"
Homework / test
English to Arabic
Medical
Medical: Dentistry
science
In recent years, Health Care Without Harm have called for elimination of putting any Mercury in hman body.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +5 | العناية الطبية لبدون أضرار صحية |
Zeinab Asfour
|
| 5 | الرعاية الصحية بدون ضرر |
Alexander Yeltsov
|
Proposed translations
+5
29 mins
Zeinab Asfour
Jordan
Jordan
Native in English
&
Arabic
Jordan
Dead On Dealines....
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
HCWH
Selected
العناية الطبية لبدون أضرار صحية
من المنظمات التي قامت بمجهود عظيم في هذا المجال، منظمة الصحة العالمية حيث قامت بتخصيص موقع خاص بالشبكة العالمية الانترنت حول المخلفات الطبية من حيت أنواعها، جمعها، نقلها ، وطرق التخلص منها دون تدمير وتلويث البيئة المحيطة للمرفق الصحي وعنوانه هو (Healthcare waste management) ، وموقع أخر متخصص لمأمونية وسلامة الحقن بالإبر (Safe Injection Global Network) عند التعامل مع المرضى أو في حملات التطعيم مع الإشارة إلى الطرق السليمة للتخلص منها ، أيضاً توجد عدة منظمات عالمية مستقلة أخرى وفي مختلف دول العالم تدعو الدول والمسئولين في الصحة بها إلى اتخاذ إجراءات صارمة عند التعامل مع المخلفات الطبية منها على سبيل المثال منظمة (Health care without harm) والتي تدعو إلى العناية الطبية بدون أضرار صحية للبيئة والأفراد.
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2006-05-02 20:38:55 GMT)
--------------------------------------------------
it seems to be an organization = منظمة أو وكالة according to the United nations:
http://www.pops.int/documents/meetings/cop_2/meetingdocs/lan...
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2006-05-02 20:38:55 GMT)
--------------------------------------------------
it seems to be an organization = منظمة أو وكالة according to the United nations:
http://www.pops.int/documents/meetings/cop_2/meetingdocs/lan...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
19 hrs
Alexander Yeltsov
Native in: Russian
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to Russian, and 1 more.
English term (edited):
Health Care Without Harm
الرعاية الصحية بدون ضرر
[DOC] UNEP/IEG/IGSP/2/00
File Format: Microsoft Word - View as HTML
... معلومات إضافية من نيوزيلندا ومنظمة الرعاية الصحية بدون ضرر وهي منظمة غير حكومية. ...
www.pops.int/documents/meetings/bat_bep/EGBATBEP1/meetingdo...
File Format: Microsoft Word - View as HTML
... معلومات إضافية من نيوزيلندا ومنظمة الرعاية الصحية بدون ضرر وهي منظمة غير حكومية. ...
www.pops.int/documents/meetings/bat_bep/EGBATBEP1/meetingdo...
Something went wrong...