Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
customer profiles
Arabic translation:
البيانات الخاصة بالعملاء
Added to glossary by
Ahmed Samir
Aug 5, 2009 13:14
14 yrs ago
15 viewers *
English term
customer profiles
English to Arabic
Other
Management
Quotation:
To conclude the day, participants will look at some evaluation tools, including customer profiles and life cycles.
To conclude the day, participants will look at some evaluation tools, including customer profiles and life cycles.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | البيانات الخاصة بالعملاء |
hassan zekry
|
| 5 | نبذة عن السيرة الذاتية للعملاء |
MD Taher
|
| 4 | ملف الزبون |
Alexander Yeltsov
|
| 4 | أنماط العملاء |
Shazly
|
Proposed translations
+1
53 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
99
Selected
البيانات الخاصة بالعملاء
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "many thanks,"
14 mins
Alexander Yeltsov
Native in: Russian
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
ملف الزبون
وبعد دراسة ملف الزبون من طرف شركة رينو تعطيه لدراسة ثانية من طرف بنكها وهو وكيلها المالي واسمه رينو للقروض ؛ حيث بعد دراسة أخرى لملف الزبون وبعد الموافقة ...
http://islamqa.com/ar/ref/96918
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-08-05 13:29:46 GMT)
--------------------------------------------------
ملفات الزبائن
http://islamqa.com/ar/ref/96918
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-08-05 13:29:46 GMT)
--------------------------------------------------
ملفات الزبائن
23 mins
أنماط العملاء
Customer Profile
a general term that covers the description of a population of interest (or a sub-group) according to certain characteristics. For example a demographic profile describes consumers in terms of their age, gender, life-cycle stage and occupation.
a general term that covers the description of a population of interest (or a sub-group) according to certain characteristics. For example a demographic profile describes consumers in terms of their age, gender, life-cycle stage and occupation.
1 hr
نبذة عن السيرة الذاتية للعملاء
a short discription of someone's life, character, work, ...
Something went wrong...