Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Captive solution
Arabic translation:
حل تابع
Added to glossary by
Haytham Abulela
Jul 22, 2012 07:10
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Canada
Wikipedia contributor
Native in: Arabic (Variant: Egyptian) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Captive solution
English to Arabic
Other
Insurance
Healthcare benefits
This term was mentioned in a presentation regarding healthcare benefits as a bullet point in this was "Review Captive solution." Unfortunately there is no more context to provide.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | حل تابع |
Ahmed Badawy
|
| 4 +1 | حل مقيد |
Mohamed Samy Ahmed
|
Proposed translations
+1
1 hr
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
حل تابع
مراجعة/إعادة النظر في الحلول التابعة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Ahmed"
+1
47 mins
Mohamed Samy Ahmed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Accurate, Affordable, On Time
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Russian to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
حل مقيد
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-07-22 08:27:06 GMT)
--------------------------------------------------
حل تحت السيطرة
Something went wrong...