Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
agree at
Arabic translation:
الموافقة خلال... على
Added to glossary by
Nadia Ayoub
May 24, 2009 23:44
15 yrs ago
English term
agree at
English to Arabic
Social Sciences
Human Resources
previous context
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +4 | الموافقة خلال... على |
Nadia Ayoub
|
| 4 +1 | بالموافقة مع | بالإتفاق مع |
Manal Sharabati
|
| 5 | يوافق على |
Samira Sakr
|
| 5 | يتم الموافقة في |
Noha Mostafa
|
Change log
Jun 3, 2009 18:11: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+4
7 hrs
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
249
Selected
الموافقة خلال... على
الموافقة خلال اجتماع اللجنة التنفيذية على إلخ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
+1
8 mins
18 hrs
Samira Sakr
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
English into Arabic, Arabic into English
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
يوافق على
to consent or accede
2 days 20 hrs
Noha Mostafa
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
MITI | EN/AR/EN Certified Translator
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
يتم الموافقة في
Every quarter ,agree at the Excutive Committee
meeting the broad content of information
regarding the organization which need to passed
on to all employee
كل ثلاثة شهور، يتم الموافقة في اجتماع اللجنة التنفيذية على محتوى المعلومات الأساسية الخاصة بالشركة التي يجب تمريرها على كل العاملين
meeting the broad content of information
regarding the organization which need to passed
on to all employee
كل ثلاثة شهور، يتم الموافقة في اجتماع اللجنة التنفيذية على محتوى المعلومات الأساسية الخاصة بالشركة التي يجب تمريرها على كل العاملين
Something went wrong...