Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
references to the organization
Arabic translation:
الرجوع إلى المؤسسة
Added to glossary by
Nadia Ayoub
May 21, 2009 14:23
15 yrs ago
1 viewer *
English term
references to the organization
English to Arabic
Social Sciences
Human Resources
These guidliness apply to all staff members of the organization . for the application of this policy ,references to the organization shall includ all bussiness untis currently operating under the umbrella of the group and other business units under development
Change log
May 23, 2009 07:26: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
4 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
249
Selected
الرجوع إلى المؤسسة
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
9 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
74
البنود الخاصة بالمؤسسة
يجب أن تتضمن البنود التي تشير إلي المؤسسة علي....
11 mins
Muhammad Essam
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
The key to perfect translations is here!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
8
إشارات إلى المؤسسة
يجب تضمين إشارات إلى الشركة/المؤسسة
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-05-21 14:43:10 GMT)
--------------------------------------------------
أقصد يجب أن تحتوي الإشارات إلى الشركة على
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2009-05-21 14:43:10 GMT)
--------------------------------------------------
أقصد يجب أن تحتوي الإشارات إلى الشركة على
19 mins
بالإشارة إلى المؤسسة
*
37 mins
الإحالة إلى المنظمة / أو: ذِكْرالمنظمة
..
3 hrs
Dr. Mohamed Elkhateeb
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
High quality translation of user manuals
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
كل من له صلة بالمنظمة
كل من له صلة بالمنظمة أي يعمل تحت مظلتها أي ذو صفة مرجعية بالنسبة لتلك المنظمة
Something went wrong...