Mar 10, 2016 03:03
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Syria
general and environment translator
Native in: English (Variant: US) 
, Arabic (Variant: Syrian)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
trailing animal
English to Arabic
Other
Agriculture
-
he pulled the
trailing animal by its coat
trailing animal by its coat
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | الحيوان المجرور |
Jihad Saffouri
|
| 3 | في مؤخرة القطيع |
hassan zekry
|
Change log
Mar 10, 2016 03:03: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 10, 2016 09:11: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
6 hrs
hassan zekry
Native in Arabic
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
في مؤخرة القطيع
.
17 hrs
Jihad Saffouri
Jordan
Jordan
Native in Arabic
Works in field
Jordan
TO BE OR NOT TO BE
Native in: Arabic (Variant: Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, English
الحيوان المجرور
Best answer
Something went wrong...