Apr 7, 2010 08:38
14 yrs ago
2 viewers *
Dutch term
conceptakte
Dutch to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Statuten
De comparante heeft verklaard... tijdig voor het verlijden een conceptakte te hebben ontvangen...
Qual è il termine tecnico per questo atto? o è la sintesi dell'atto che sarà firmato di fronte al notaio?
Grazie!!!
Qual è il termine tecnico per questo atto? o è la sintesi dell'atto che sarà firmato di fronte al notaio?
Grazie!!!
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | bozza di atto |
J.G. Dekker
|
| 3 | progetto di atto |
Nerino
|
Proposed translations
+2
40 mins
J.G. Dekker
Native in Dutch
Native in: Dutch 
Works in: Croatian to Dutch, Macedonian to Dutch, Dutch to Italian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
bozza di atto
Zie Google.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie di nuovo"
9 mins
progetto di atto
Una proposta.
http://www.notarischat.nl/page.php?page_id=39
http://www.google.it/search?hl=it&q="progetto di atto" + not...
http://www.notarischat.nl/page.php?page_id=39
http://www.google.it/search?hl=it&q="progetto di atto" + not...
Something went wrong...