Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
gemeld besluit
Italian translation:
suddetta decisione
Added to glossary by
Diana Cossato (X)
Apr 22, 2006 16:44
18 yrs ago
2 viewers *
Dutch term
gemeld besluit
Dutch to Italian
Law/Patents
Law: Contract(s)
statuten
ciao,
non riesco a trovare una buona traduzione italiana di "gemeld besluit". Come si traduce in questi casi?
De comparant, handelend als gemeld, verklaarde:
a. dat hji, de comparant, *bij gemeld besluit* door de Algemene Vergadering van Andeelhouders van de vennotschap werd gemachtigd de statutenwijziging tot stand te brengen.
Grazie!
non riesco a trovare una buona traduzione italiana di "gemeld besluit". Come si traduce in questi casi?
De comparant, handelend als gemeld, verklaarde:
a. dat hji, de comparant, *bij gemeld besluit* door de Algemene Vergadering van Andeelhouders van de vennotschap werd gemachtigd de statutenwijziging tot stand te brengen.
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | suddetta decisione |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
27 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
suddetta decisione
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie Sherefedin!"
Something went wrong...