Jul 27, 2015 18:51
8 yrs ago
Dutch term
rechten
Dutch to German
Art/Literary
Music
auteursrecht, gebruikslicentie, auteurs,
Hoeveel de reproductie*rechten* zullen bedragen hangt af van de duur, de oplage, de verkoopsprijs, [...]
[...] hun *rechten* door een beheersvennootschap te laten beheren.
[...] de verschuldigde *rechten* te berekenen.
[...] een dvd uitbrengen en te weten komen hoe je de *rechten* moet regelen
Steeds "Tantiemen"?
Het gaat in dit geval trouwens niet alleen om de rechten van/voor musici maar ook om de rechten van/voor andere groepen zoals artiesten, schrijvers/auteurs, scenaristen, enz.
[...] hun *rechten* door een beheersvennootschap te laten beheren.
[...] de verschuldigde *rechten* te berekenen.
[...] een dvd uitbrengen en te weten komen hoe je de *rechten* moet regelen
Steeds "Tantiemen"?
Het gaat in dit geval trouwens niet alleen om de rechten van/voor musici maar ook om de rechten van/voor andere groepen zoals artiesten, schrijvers/auteurs, scenaristen, enz.
Proposed translations
(German)
3 | Rechte |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
![]() |
Proposed translations
37 mins
Rechte
reproductie rechten = Wiedergaberechte
vgl.:
Aufführungs- und Wiedergaberechte oder Verträge zwischen Künstlern und ...
Der Künstlermanagementvertrag: Erscheinungsbild, Vertragstypologie ...
https://books.google.at/books?isbn=3642338747
- 2013 - 459 Seiten - Law
... zwischen Künstler und Manager im Bereich der Musik Hans-Jürgen Homann ... **Aufführungs- und Wiedergaberechte** oder Verträge zwischen Künstlern und ...
vgl.:
Aufführungs- und Wiedergaberechte oder Verträge zwischen Künstlern und ...
Der Künstlermanagementvertrag: Erscheinungsbild, Vertragstypologie ...
https://books.google.at/books?isbn=3642338747
- 2013 - 459 Seiten - Law
... zwischen Künstler und Manager im Bereich der Musik Hans-Jürgen Homann ... **Aufführungs- und Wiedergaberechte** oder Verträge zwischen Künstlern und ...
Something went wrong...