Glossary entry

Dutch term or phrase:

grofmotorisch en fijnmotorisch

English translation:

gross motoric / fine motoric

Added to glossary by Willemina Hagenauw
Jan 24, 2005 13:28
19 yrs ago
Dutch term

grofmotorisch en fijnmotorisch

Dutch to English Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc. Motoriek
Om een gestandaardiseerd beeld te krijgen van de motorische functies van de patient, wordt de Bruininks-Oseretsky testbatterij afgenomen. Deze testbatterij geeft een algemeen beeld over het motorisch functioneren, zowel grof- als fijn- motorisch.

Proposed translations

+7
6 mins
Selected

gross motoric / fine motoric

... with Parkinson's Disease and fifteen age matched control subjects performed a reaction time task which permitted the separation of gross motoric slowing from ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=4092717&dopt=Abstract

Bibl Nutr Dieta. 1986;(38):104-9. Influence of vitamin B1, B6, and B12 on the control of fine motoric movements. Bonke D. MeSH Terms ...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=3964214&dopt=Abstract
Peer comment(s):

agree Sven Petersson
3 mins
agree Sandra Nortje : another link for fine and gross motor control : www.rdg.ac.uk/studyskills/dyslexia/dyspraxia info.htm
3 mins
agree Jacqueline van der Spek
14 mins
agree Kathinka van de Griendt
30 mins
agree seaMount
37 mins
agree Miriam Linschoten, PhD (X)
58 mins
agree Kate Hudson (X)
59 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hartelijk dank! Willemina"
+3
1 hr

gross motor skills and fine motor skills

"A motor skill is an action that involves the movement of muscles in your body. Gross motor skills are larger movements involving the arm, leg, or feet muscles or the entire body — things like crawling, running, and jumping are gross motor skills. Fine motor skills are those smaller actions like picking things up between the thumb and finger or using the toes to wriggle into sand or the lips and tongue to taste and feel objects.

Gross motor and fine motor skills develop in tandem because many activities depend on the co-ordination of both sorts of skills."
Peer comment(s):

agree Tina Vonhof (X) : In English one would prefer to have a noun (skills) rather than to leave the adjective 'hanging'.
1 hr
agree Deborah do Carmo
5 hrs
agree Francina : with Tina
1 day 46 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search