Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
svt. lapstilken
English translation:
corresponding to the pedicle of the flap
Added to glossary by
Plamen Nenchev
Mar 10, 2012 15:10
12 yrs ago
3 viewers *
Danish term
svt. lapstilken
Danish to English
Medical
Medical (general)
Oral cavity infection
Aftagende hævelse henover kind og ve. mandibel svt. lapstilken,
This is from a medical journal and concerns an infection in the oral cavity.
A direct translation of lapstilk would give something like lobe stem (not so positive about this), svt. looks undecipherable at the moment.
This is from a medical journal and concerns an infection in the oral cavity.
A direct translation of lapstilk would give something like lobe stem (not so positive about this), svt. looks undecipherable at the moment.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | corresponding to the pedicle of the flap |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+1
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Specializes in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
98
Selected
corresponding to the pedicle of the flap
:o)
Peer comment(s):
| agree |
Hans Wang
: or "vascular pedicle of the flap" http://en.wikipedia.org/wiki/Free_flap
20 hrs
|
|
Thank you very much!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Sven;-)"
Discussion