Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
afviklingsfuldmagt
English translation:
settlement authority/authorisation
Added to glossary by
Helen Johnson
Nov 27, 2011 16:46
12 yrs ago
Danish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
afviklingsfuldmagt
Danish to English
Bus/Financial
Finance (general)
articles of association
In one of these company articles of association sheets. People made authorised signatories for:
Giro, bank- og afviklingsfuldmagt
TIA
Giro, bank- og afviklingsfuldmagt
TIA
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | settlement authority/authorisation |
Charles Ek
|
Proposed translations
+1
32 mins
Charles Ek
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Your meaning, from your words and mine
Native in: English
Works in: Norwegian to English, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
settlement authority/authorisation
One of the definitions of "afvikling" is "settlement" per Gyldendals Røde Ordboger. See the link for examples of "settlement authority". (As the former possessor of some, I'm fairly certain of the usage. :-) )
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...